blog




  • Watch Online / «Tristețe în Paradis” de Juan Goytisolo: descărcați fb2, citiți online



    Despre carte: 1989 / Eroii romanului lui Goytisolo sunt adolescenți, aproape copii. Războiul a ars această generație pentru totdeauna, a lăsat o cicatrice nevindecată, privându-i de copilărie. Copiii de la „Sorrow in Paradise”, marea majoritate a orfanilor, au avut o oportunitate timpurie de a vedea durerea și moartea. Războiul a șters compasiunea, receptivitatea și bunătatea din sufletele lor. Pe de o parte, aceștia sunt băieți obișnuiți care se joacă „al noștri și al fasciștilor”, visând fie să fugă în față, fie să creeze un „Oraș al copiilor”. Dar războiul a lăsat o amprentă teribilă asupra acestor jocuri, ștergând în minte linia dintre joc și realitate. Băieții văd în mod constant moartea și, ca orice lucru de zi cu zi, ea a devenit familiară și familiară, ca un tovarăș de joacă, participantul lor obligatoriu. Și acești băieți de zece până la doisprezece ani smulg calm coroane din morminte, le pun pe umeri, încearcă să ardă de viu un profesor de școală, aruncă o grenadă în soldatul Martin și îl ucid pe semenii lor Abel. Lumea copiilor reflectă lumea adulților, gloanțele devin jucării, ruinele devin un loc pentru jocuri; totul este permis în această viață teribilă în care domnește violența.